
A TARTALOMBÓL:
Hírek
Óratrend
Réteg(nyi) órák
Ulysse Nardin
Egy óra – két természet
Dizájnerek
Flemming Bo Hansen
JeanRichard
Egy fiatal márka emlékezése
Fortis
Analóg számológép a csuklón
Őrült órák
MB&F
Több mint hír
SIHH
Óraforgatók
Újratöltve
Régi technika új alkalmazásban
Az üveg (3. rész)
Utazás a mikrorotor világába
Erre pörög, arra pörög (1.)
Tisztelt Olvasó!
Az utóbbi évtized mindent elborító – szó szerint – trendje az órák méretének mind nagyobbá válása volt. A sok XXL-es modell után azonban egyre inkább felismerhetően új szelek fújnak. Napjainkban a nagy gyártók egyre inkább a lapos, elegáns kar-órák felé mozdultak el, az inga visszalendül. Ezek azonban sosem tűntek el teljesen, így írásunkban történetükbe is bepillantást nyújtunk.
Az Ulysse Nardin is inkább a sportosan klasszikus, de nem magamutogató modelljeivel hódított eddig, de az új Executive Dual Time igazán meghökkentő látványt nyújt. Elsősorban art decós jegyeket felmutató számlapja okán, de elsőre azt sem értjük, hogy mit keres a dátumablak kettő óránál, egy másik két számjegyű kijelző pedig kilencnél. Persze minderre lesz műszaki magyarázat lapunkban.
Az új designokhoz remekül kapcsolódik a designereket bemutató sorozatunk, melyben Fleming Bo Hansen munkássága kerül terítékre. Mit tesz a véletlen, a dán karóratervei a WATCH név alatt váltak közismerté, érdekesen váltogatva a letisztult digitális és analóg kijelzést.
Ha pedig design, akkor a teljesen őrült irányba való elmozdulásnak tekinthetjük az MB & F márkát, ami nem is igazi márka, inkább Maximilian Büsser és barátai. Büsser és barátai olyan tüneményeket alkottak, melyek lenyűgözőek, de egyben azt a képzetet hozzák létre a szemlélőben, hogy a drogelvonók meg üresek...
A modern svájci óraipar születését az 1600-as évek végére tehetjük, ekkor kapott javításra egy Londonból hozott zsebórát 15 éves svájci Daniel Jean Richard. Mivel ma szobor és óramárka is őrzi emlékét, úgy tűnik sikerrel abszolválta a feladatot. Az ő történetét és az emlékére született mai órákat is megismerhetik.
Néha egyes márkák kilépnek saját területükről és a konkurensek vadászterületére tévednek.
A Fortis B–47 Calculator pilótaóra, ha nem lenne rajta felirat, akkor a „mozgalmas számlapja” okán akár a Breitlingtől is származhatna. A letisztult „májkrémesdoboz-designról” elhíresült márka termékéről még nem tudjuk, hogy új irányt jelez-e, de lehet, hogy csak a jövőre esedékes 100 éves évfordulóhoz lesz köthető.
Az óraforgatók olyan luxuscikket képviselnek, melyekre előbb-utóbb minden komolyabb óragyűjtő vagy -kedvelő szert tesz. Most ezek kiválasztásában segédkezünk.
Másik tisztán technikai jellegű cikkünk a mikrorotoros automata karórák exkluzív klubjába kalauzol.
A több, mint hír rovatunkban számos olyan újdonságot pillanthatnak meg lapjainkon, melyeket a SIHH-kiállításon mutattak be hivatalosan.
A szerkesztőség

JeanRichard
Egy fiatal márka emlékezése
Daniel Jean Richard – egy név, amelyet Svájcban valószínűleg még azok is ismernek, akik különösebben nem érdeklődnek az órák iránt. Ez a név pedig azt a személyt takarja, akit hagyományosan a svájci óraipar megteremtőjének tekintenek. A nevét viselő márkától pedig joggal várják el, hogy emlékének és jelentőségének minden tiszteletet megadjanak.

Uhrentrends
Schichtuhren
Das Interesse der Industrie und auch das der Kunden scheint sich von den komplizierten Sportuhren, die während ihrer Entwicklung zu schön großen und durchaus kräftigen Kerlen herangewachsenen sind, abzuwenden. Die neue Herausforderung liegt in der feinen, zierlichen, zurückhaltenden aber doch edlen Eleganz.